版權聲明
  網站內的所有資料,包括但不限於內容、網站設計、文字、圖片、圖案及選擇安排等均為「韓國映畫」之版權擁有並保留一切的權利。未經許可均不可以作任何形式之抄襲、複製、再版、招貼、登載、傳送或分發,任何違反以上規定者,即違反香港法例《知識產權(2000年雜項修訂)條例》。「韓國映畫」保留對有關人士作出民事訴訟或/及刑事檢舉。

英文片名: Address Unknown
香港片名: 打回頭的情書

片長: 117 分鐘
韓國級別: 18歲以上觀覽可
韓國開封日期: 2001年 6月 2日

導演: 金基德 (KIM Ki-duk)

演員:梁東根 (YANG Dong-geun)飾演Chang-kuk
   PARK Min-jung飾演Eun-wook
   KIM Young-min飾演Ji-heum
   方銀珍 (BANG Eun-jin)飾演Chang-kuk母親
   明桂男 (MYUNG Kye-nam)飾演Ji-heum父親
   LEE In-wook飾演Eun-wook母親
   曹在顯 (CHO Jae-hyun)飾演Kae-nun


    韓 戰 期 間 , Chang-kuk 的 母 親 嫁 了 給 一 個 黑 人 美 軍 , 韓 戰 結 束 後 丈 夫 則 返 回 美 國 。 黑 皮 膚 的 Chang-kuk 和 他 的 母 親 都 盼 望 著 父 親 會 有 一 天 回 來 接 他 們 到 美 國 。 Chang-kuk 的 母 親 也 頻 頻 寫 信 , 但 每 次 信 件 總 是 打 回 頭 , 信 封 並 寫 著 「收 信 人 不 明」 五 個 字 。

    Chang-kuk 因 為 自 己 的 膚 色 而 受 到 歧 視 , 然 而 能 體 諒 這 對 母 子 的 就 祇 得 Kae-nun 一 人 。 他 對 Chang-kuk 的 母 親 真 心 一 片 , 可 是 表 達 愛 的 方 式 卻 別 樹 一 格 。

    Ji-heum 的 父 親 於 韓 戰 時 殺 死 三 個 民 軍 , 並 以 自 己 腿 上 的 傷 痕 為 榮 , 經 常 與 Kae-nun 合 不 來 。 他 的 兒 子 Ji-heum 本 性 純 真 , 但 卻 因 受 到 周 圍 的 人 的 虐 待 , 性 格 變 得 兇 殘 。

    Eun-wook 幼 時 因 為 受 傷 , 一 隻 眼 睛 患 上 很 難 看 的 白 內 障 , 更 導 致 性 格 封 閉 。 縱 使 Ji-heum 對 她 有 所 愛 意 , 但 Eun-wook 還 是 接 受 不 了 。 為 了 治 好 自 己 的 眼 疾 , 她 不 惜 向 美 軍 獻 出 自 己 的 貞 操 … …