片長: 123 分鐘
韓國級別: 15歲以上觀覽可
韓國開封日期: 2004年 6月 3日
香港開封日期: 2004年 6月 3日

導演: 郭在容 (KWAK Jae-yong)

演員:	全智賢 (JEON Ji-hyun)	飾演	YEO Kyung-jin
	張赫　(JANG Hyuck)	飾演	KO Myung-woo

　 　 某 天 ， 中 學 教 師 Myung-woo 發 現 小 偷 ， 於 是 協 助 追 捕 ， 豈 料 被 休 班 軍 裝 女 警 Kyung-jin 誤 作 賊 辦 ， 把 他 帶 回 警 局 後 更 嚴 刑 拷 問 。 雖 然 後 來 發 現 只 是 誤 會 一 場 ， 可 是 Myung-woo 已 被 Kyung-jin 嚴 重 折 磨 。

　 　 後 來 Myung-woo 被 學 校 派 往 紅 燈 區 輔 導 問 題 學 生 ， 並 安 排 與 Kyung-jin 一 組 。 兩 人 再 次 碰 頭 ， Kyung-jin 竟 以 手 銬 將 自 己 與 Myung-woo 鎖 在 一 起 。 期 間 她 更 發 現 一 宗 毒 品 交 易 案 ， Myung-woo 被 迫 與 她 出 生 入 死 。 但 是 這 一 夜 竟 令 Myung-woo 對 Kyung-jin 產 生 好 感 ， 兩 人 更 成 為 情 侶 。 Myung-woo 對 Kyung-jin 十 分 體 諒 ， 經 常 擔 心 她 的 工 作 ， 但 卻 苦 了 自 己 ， 常 常 暗 地 到 Kyung-jin 執 行 職 務 的 地 方 出 現 以 幫 助 她 。 不 過 一 次 行 動 徹 底 改 寫 了 兩 人 的 關 係 … …