片長: 106 分鐘
韓國級別: 15歲以上觀覽可
韓國開封日期: 2002年 6月 6日

導演: 金東元 (KIM Dong-won)

演員:	李廷鎮 (LEE Jung-jin)	飾演	「海賊」
	梁東根 (YANG Dong-geun)	飾演	Sung-ki
	任昌丁 (LIM Chang-jung)	飾演	Bong-pal
	韓彩英 (HAN Chae-young)	飾演	Bong-ja
	LEE Hye-young (2)	飾演	兄長
	鄭殷杓 (JUNG Eun-pyo)	飾演	男妓
	安奭煥 (AHN Seok-hwan)	飾演	BAE 社長
	金仁文 (KIM In-moon)	飾演	Bong-pal 父親

　 　 八 十 年 代 初 期 ， 在 一 個 天 地 窮 蒼 的 地 區 ， 年 青 人 「海 賊」、 Sung-gi 和 Bong-pal 彼 此 成 了 好 朋 友 。 三 人 一 起 時 ， 總 會 互 相 幫 助 ， 極 為 合 拍 。 一 天 ，「海 賊」 遇 上 一 名 叫 Bong-ja 的 美 女 ， 但 數 天 後 才 知 道 Bong-ja 正 是 好 友 Bong-pal 的 妹 妹 。

　 　 正 當 「海 賊」 想 藉 Bong-pal 與 其 心 中 所 愛 發 展 關 係 時 ， Bong-pal 似 乎 有 所 保 留 ， 特 別 是 想 到 自 己 的 爸 爸 未 必 喜 歡 這 個 關 係 ， 但 是 「海 賊」 仍 是 想 著 自 己 和 Bong-ja 一 起 時 可 以 為 她 帶 來 幸 福 。

　 　 可 是 ， Bong-ja 似 乎 沉 迷 於 舞 場 之 中 ， 並 且 跟 其 舞 廳 的 負 責 人 兼 黑 幫 頭 目 要 好 。 「海 賊」 於 是 試 圖 於 舞 場 找 回 Bong-ja ， 希 望 與 她 交 往 。 然 而 舞 場 負 責 人 卻 開 了 一 個 條 件 ─ ─ 要 求 「海 賊」 於 即 將 舉 行 的 舞 王 大 賽 中 勝 出 。

　 　 對 從 來 不 懂 跳 舞 的 「海 賊」 來 說 ， 要 他 在 七 天 後 舉 行 的 舞 王 大 賽 中 勝 出 絕 非 易 事 ， 於 是 他 的 好 友 便 替 他 展 開 了 一 連 七 天 的 「地 獄 式 訓 練」 … …