|
|
|
 英文片名: Once upon a Time in a Battlefield
片長: 104 分鐘
導演: 李濬謚 (LEE Joon-ik)
[劇情簡介] [映畫評論]
作者: Ryan 韓 國 影 壇 近 年 流 行 拍 攝 古 裝 歷 史 劇 ， 暑 期 上 映 的 《Sword in the Moon》 便 是 一 例 。 不 過 要 數 真 正 的 史 劇 ， 便 要 數 到 《Once Upon a Time in a Battlefield》 ， 它 以 七 世 紀 的 一 場 涉 及 新 羅 和 百 濟 兩 國 的 戰 爭 作 為 藍 本 。 雖 然 本 片 是 一 部 史 劇 ， 可 是 無 論 從 宣 傳 上 或 電 影 內 容 本 身 ， 都 加 入 了 大 量 的 笑 料 ， 當 中 不 少 更 是 拿 現 代 和 古 代 的 用 語 及 口 音 來 開 玩 笑 。 即 使 是 韓 國 觀 眾 觀 看 時 也 須 先 行 理 解 土 語 ， 故 此 觀 看 此 片 前 宜 先 行 對 有 關 課 題 和 歷 史 有 點 認 識 ， 否 則 會 較 難 看 得 明 白 。 電 影 描 寫 的 其 實 是 一 場 兩 敗 俱 傷 的 戰 役 ， 但 前 段 卻 以 軍 隊 內 的 事 作 為 笑 料 。 本 片 的 笑 料 算 是 捉 到 觀 眾 需 要 ， 亦 減 輕 了 後 段 電 影 關 於 戰 爭 的 傷 痛 。 在 演 員 表 現 上 ， 鄭 進 永 (JUNG Jin-young) 可 算 是 全 片 最 為 出 色 的 演 員 ， 無 論 在 搞 笑 的 戲 份 上 或 是 需 要 認 真 的 場 面 上 均 演 繹 得 宜 。 相 比 之 下 ， 沒 有 拍 攝 韓 國 電 影 一 段 時 間 的 朴 重 勳 (PARK Joong-hoon) 反 而 發 揮 不 足 ， 演 起 來 頗 為 拘 謹 ， 與 全 片 的 風 格 有 點 格 格 不 入 。 本 片 另 一 名 較 突 出 的 演 員 就 是 李 文 植 (LEE Moon-shik) 。 他 的 喜 劇 感 很 強 ， 電 影 內 不 少 笑 料 都 是 因 他 而 起 的 。 李 文 植 於 今 年 曾 參 與 多 部 電 影 的 演 出 ， 但 每 部 電 影 都 有 不 同 的 演 繹 ， 給 觀 眾 一 點 驚 喜 。 值 得 一 提 的 是 ， 雖 然 說 電 影 是 以 喜 劇 作 為 包 裝 ， 但 戰 爭 場 面 卻 沒 有 敷 衍 了 事 ， 處 理 亦 甚 為 認 真 ， 千 軍 萬 馬 和 攻 城 等 大 場 面 亦 是 相 當 可 觀 的 。 總 的 來 說 ， 《Once Upon a Time in a Battlefield》 是 一 部 以 喜 劇 包 裝 的 史 劇 ， 有 娛 樂 性 之 餘 ， 亦 不 失 其 製 作 的 認 真 ， 算 是 一 個 新 的 嘗 試 。 不 過 由 於 電 影 以 韓 國 歷 史 及 土 語 作 題 ， 觀 眾 觀 看 前 宜 先 行 研 集 有 關 課 題 。
|
|
