片長: 98 分鐘
韓國級別: 18歲以上觀覽可
韓國開封日期: 2004年 7月30日
香港開封日期: 2005年12月 1日

導演: 張賢洙 (JANG Hyun-soo)

演員:	李秉憲 (LEE Byung-heon)	飾演	Soo-hyun
	秋相微 (CHU Sang-mi)	飾演	Jin-young
	CHOI Ji-woo	飾演	Seon-young
	KIM Hyo-jin	飾演	Mi-young

　 　 近 年 重 拍 外 語 電 影 成 為 了 韓 片 的 一 個 潮 流 ， 繼 《挑 情 寶 鑑》 (Untold Scandal) 後 ， 導 演 張 賢 洙 的 新 片 《Everybody Has Secrets》 也 是 改 編 自 外 語 電 影 。 片 中 以 李 秉 憲 飾 演 的 Soo-hyun 與 一 家 三 姊 妹 的 情 愛 關 係 作 為 主 線 。

　 　 電 影 的 手 法 跟 原 著 一 樣 ， 採 用 了 同 一 時 間 以 三 姊 妹 分 別 說 出 自 己 的 故 事 作 為 主 題 ， 在 每 段 的 故 事 特 地 加 上 標 題 以 說 明 每 人 對 情 和 性 的 觀 點 。 有 趣 之 處 是 在 每 個 人 故 事 之 間 的 轉 捩 點 擺 放 得 非 常 恰 當 ， 幾 乎 是 一 模 一 樣 ， 令 到 電 影 平 添 了 不 少 趣 味 之 餘 又 算 自 然 。

　 　 電 影 其 中 一 個 難 度 ， 就 是 三 姊 妹 間 的 性 格 刻 劃 。 從 性 格 外 向 兼 對 性 愛 隨 便 的 Mi-young 開 始 ， 接 著 到 看 似 書 蟲 但 只 是 假 正 經 的 Seon-young 的 故 事 ， 跟 住 便 攻 陷 最 保 守 的 Jin-young 。 三 段 感 情 有 著 不 同 的 感 受 和 趣 味 ， 導 演 總 算 能 將 三 名 女 演 員 的 性 格 鮮 明 地 刻 劃 ， 而 三 人 亦 有 戲 可 做 。

　 　 三 姊 妹 的 故 事 中 ， 以 CHOI Ji-woo 的 Seon-young 的 感 覺 最 為 有 趣 ， 毫 無 性 經 驗 的 她 竟 偷 自 己 弟 弟 的 色 情 影 帶 「 補 習 」 ， 情 場 老 手 Soo-hyun 面 對 著 這 個 看 似 成 熟 但 卻 甚 無 知 的 她 對 比 強 烈 。 在 演 技 方 面 ， CHOI Ji-woo 亦 較 過 往 的 電 影 和 電 視 作 品 有 所 進 步 。 不 過 論 到 效 果 上 ， 則 仍 是 飾 演 大 姊 Jin-young 的 秋 相 微 技 高 一 籌 。 大 姊 向 來 對 性 毫 不 在 乎 ， 在 Soo-hyun 面 前 與 他 關 係 的 變 化 ， 到 最 後 徹 底 解 放 都 有 所 層 次 。 值 得 留 意 的 是 ， 電 影 內 有 著 不 少 情 慾 戲 份 ， 不 過 效 果 上 卻 是 點 到 即 止 為 主 ， 但 是 卻 達 到 效 果 ， 令 到 電 影 不 會 感 覺 是 渲 染 色 情 。 李 秉 憲 的 角 色 重 點 是 對 情 和 性 的 隨 便 ， 亦 算 達 到 要 求 。

　 　 電 影 雖 是 改 編 自 原 著 ， 不 過 導 演 其 實 也 希 望 藉 著 三 段 不 同 的 關 係 ， 來 闡 釋 韓 國 現 今 不 同 類 型 的 愛 情 實 況 ， 諷 刺 韓 國 看 似 保 守 但 卻 是 開 放 的 愛 情 觀 。 而 電 影 的 結 局 可 算 是 一 個 令 人 感 到 鬆 一 口 氣 ， 跟 過 往 的 情 愛 電 影 截 然 不 同 。

　 　 總 的 來 說 ， 《Everybody Has Secrets》 的 故 事 無 論 從 手 法 和 效 果 上 ， 都 十 分 有 趣 ， 亦 能 令 片 中 的 各 人 有 所 發 技 ， 是 今 年 韓 國 具 水 準 的 作 品 之 一 。